忍者ブログ




「赤」の他人の赤って?
2018.08.23 Thu 07:00

普段気にせず口にする色の言葉。

「赤の他人」はなぜ赤なのか

という話。

赤の語源は明るい、明けるからきていて
黒が暗い、つまり夜とすると
夜(黒)が明け(赤)ると物事が
はっきりよく見えるようになることから

「明らかに」「はっきりと」「まったく」
「すっかり」などと同じ意味とされていたようです。

なので
「明らかに」他人
「すっかり」他人(日本語がおかしいですが)
というように、間違いようなくという否定の意味が含まれています。

古くから自然を例にあげ、
言葉を練り上げてきた証拠ですね。



















PR
 back   home   next 
  
  

   admin/write
12 2019/01 02
S M T W T F S
2 4 5
6 7 9 11 12
13 14 15 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Search


忍者ブログ [PR]