【過去記事　2012年10月24日】

NHK「スーパープレゼンテーション」を楽しみに見ています

中でも気に入っているのがこちら



グラハム・ヒル「ものは少なく、幸せは多めに」 | Video on TED.com

彼のメッセージは　モノを減らして快適に暮らそう

・モノと空間を減らすことは 環境負荷の軽減と節約につながる。
　人生がほんのちょっとラクになる。

そしてモノを減らすための3つのアプローチ

・edit ruthlessly（徹底的に無駄を省く）
・think small / small is sexy （最小限で考える スモール＝セクシー！）
・make multifunctional（多機能化する）

まとめ

・少なさは多くを生む（いろんな意味で


・・・・・・・

しつこく言い続けている
シンプル＆ミニマムライフのキモはまさにこれ。

モノにとらわれず好きなものだけで暮らす、それが
心も体も自由にしてくれる極意なんて最高じゃないですか。

むやみやたらに少なければいいなんて言いませんが
限られた時間を生きていくのに どこになにがあるか
探すなんてまっぴらだし、 クールでエレガントに暮らすなら
自分の持ち物を把握するくらいじゃないと。

この考えはモノに限らず
人間関係にもお金に対しても同じだと思っています。

このほかに日本語翻訳されているもの

TED | Translations | Talks in Japanese ジル・ボルティ・テイラー「脳卒中を語る」

も面白かった。

ビデオ下ドロップダウンリストの【Japanese】を
選択すると翻訳が出てきます